Воркбуки за фільмами

Воркбук за фільмом – це робочий зошит із вправами різного типу, які спрямовані на засвоєння ключової лексики та граматики з фільму, критичний аналіз головних тем фільму, сюжету, поведінки персонажів, культурних посилань, розширення знань про режисера, акторів.

Яка структура воркбука?
Вправи у воркбуці поділено на 3 частини: до перегляду, під час перегляду та після перегляду.Воркбук містить вправи різного типу: пошук визначення, переклад, заповнення пропусків, відновлення хронологічного порядку, відкриті питання для роздумів тощо.

Воркбук містить:

● 25-30 вправ● словник● Quizlet для засвоєння лексики● ключі для самоперевірки● посилання на фільм французькою з субтитрами

Le Petit Nicolas (A2)

«Le Petit Nicolas» – кумедна, зворушлива та гумористична історія про дитинство, що передає дух оригінальних книг Рене Ґосінні. Стрічка підходить для сімейного перегляду і дає чудову можливість поринути у французьку культуру та мову. Фільм містить живі діалоги та повсякденну лексику, зрозумілу для студентів початкових рівнів.

Воркбук містить:

● 30 вправ● посилання на фільм французькою із французькими субтитрами● ключі для самоперевірки● Quizlet для засвоєння лексики

Astérix et Obélix: Mission Cléopâtre (A2)

Культовий фільм французького кінематографа, в основі якого лежить комікс «Астерікс і Клеопатра». Гумор, культурні відсилки та актори − все на вищому рівні. З точки зору французької – безліч каламбурів, фразеологізмів та гри слів.

Воркбук містить:

• 25 вправ• посилання на фільм французькою з французькими субтитрами• ключі для самоперевірки• Quizlet для засвоєння лексики

Ratatouille (A2)

«Ratatouille» – це тепла й натхненна історія про щура Ремі, який мріє стати шеф-кухарем у самому серці Парижа. Під час перегляду та виконання завдань ви ознайомитесь із лексикою, пов’язаною з гастрономією, побутом і повсякденним спілкуванням.

Воркбук містить:

• 25 вправ• посилання на фільм французькою з французькими субтитрами• ключі для самоперевірки• Quizlet для засвоєння лексики

Les Intouchables (B1)

«Les Intouchables» – історія про дружбу між паралізованим аристократом і його помічником Дріссом, який не має жодного досвіду догляду за хворими, але має життєву енергію й почуття гумору. Фільм поєднує глибокі теми соціальної нерівності, людської гідності та прийняття іншості. Рекомендуємо до перегляду студентам з рівнем В1+.

Воркбук містить:

• 25 вправ• посилання на фільм французькою з французькими субтитрами• ключі для самоперевірки• Quizlet для засвоєння нових слів

Qu’est-ce qu’on a fait au Bon Dieu ? (B1)

Комедія про французьке подружжя, яке намагається змиритися з тим, що їхні доньки вийшли заміж за чоловіків різного походження та віри. Фільм весело і водночас дотепно розкриває теми толерантності, сімейних стосунків та культурних стереотипів. Тут багато жартів, історичних та культурних відсилок, а також чимало розмовних слів і виразів. Ідеальний варіант, щоб і посміятись, і попрактикувати мову.

Воркбук містить:

• 25 вправ • посилання на фільм французькою з французькими субтитрами • ключі для самоперевірки • Quizlet для засвоєння лексики

Le fabuleux destin d’Amélie Poulain (B2)

Цей фільм захоплює подих з першої хвилини. Кожен кадр – картина, кожен персонаж – зворушливий і колоритний, а музика проймає до мурашок. Фільм про мрії, людські стосунки й красу в дрібницях повсякденного життя. Рекомендовано до перегляду студентам високих рівнів.

Воркбук містить:

• 25 вправ • посилання на фільм французькою з французькими субтитрами • ключі для самоперевірки • Quizlet для засвоєння лексики

Граматичний посібник для початківців (А1-А2)

Граматичний посібник для початківців – збірка чітких зрозумілих правил, схем та таблиць, викладених українською мовою. В ньому ви знайдете відповіді на всі ваші питання щодо базової граматики французької мови

Кому підійде:

● початківцям, які хочуть зрозуміти структуру мови● тим, хто вже вивчав мову, але хоче упорядкувати свої знання

Які теми включені в посібник:

● основи побудови речення, питання та заперечення● використання артиклів, рід та число іменників, типи займенників, особливості використання прикметників● принципи відмінювання дієслів, утворення основних минулих та майбутніх часів

Cahier de vacances (A1-A2)

Робочий зошит для занять влітку, який містить 30 міні-уроків. Це вправи на лексику, граматику, культурні аспекти, а також ігри, шаради, пісні. Значна частина вправ – це аудіо або відеозавдання. Містить ключі для самоперевірки.

Кому підійде:

● початківцям, які хочуть зрозуміти структуру мови● тим, хто вже вивчав мову, але хоче упорядкувати свої знання

Які теми включені в посібник:

● основи побудови речення, питання та заперечення● використання артиклів, рід та число іменників, типи займенників, особливості використання прикметників● принципи відмінювання дієслів, утворення основних минулих та майбутніх часів

Lectures en français (від В1)

Збірник літературних текстів для читання французькою.

Що всередині?

● 16 фрагментів з творів класиків та сучасних авторів
● більше 200 завдань для аналізу та практики
● Quizlet-картки до кожного фрагменту
● додаткові ресурси для глибшого розуміння текстів

Граматичний посібник для рівнів А2-В1

Граматичний посібник для початківців – збірка чітких зрозумілих правил, схем та таблиць, викладених українською мовою. В ньому ви знайдете відповіді на всі ваші питання щодо базової граматики французької мови.

Кому підійде?

● студентам середнього рівня, які прагнуть упорядкувати свої знання
● студентам, які займаються самостійно і потребують пояснення граматики доступною мовою

Які теми включені в посібник?

● особливості використання прикметників, прислівників, займенників
● способи та часи французької мови
● способи висловлювати причину, наслідок, умову, протиставлення і т. п.